il piede in due scarpe

Chiacchiere e appunti di un’emigrante per scelta

  • Flickr Photos

    Valle dell'Etna

    Valle dell'Etna

    More Photos
  • Meteo Halifax

  • Meteo Torino

  •  

    Luglio 2008
    L M M G V S D
    « Giu    
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    28293031  
  • Archivi

  • Del.icio.us Blogroll

  • Sottoscrivi

  • Iscriviti

Archivio per il 'Privato' Categoria


Di ritorno

Pubblicato da crnfva su Luglio 1, 2008

E rieccomi: questa volta sull’altra sponda dello stagno.

Sono qui da due giorni, e rimettermi in pari ha richiesto un po’ di tempo. I mici reclamavano attenzioni, la valigia era da svuotare e i bucati da smaltire. La casa era in buono stato, per fortuna, e una vicina mi aveva persino lasciato delle fragole sul tavolo.

Per fortuna il supermercato funziona come luogo di socializzazione, e gia’ ho incontrato e salutato diverse persone tra i banchi dei surgelati.

Intanto oggi e’ Canada Day, come dire il 2 giugno, e si sprecano le iniziative. Un giro ai Public Gardens no  me lo leva nessuno, e poi, se il tempo tiene, magari anche al porto e alla cittadella. Armata di macchina fotografica.

Che poi, le foto a destra risalgono si a Maggio, ma nel frattempo ne ho fatte altre, mi ci vorra’ un po’ per mettermi in pari.

Questa sera, sempre tempo permettendo, si attendono i fuochi artificiali: se no, le date alternative sono nel weekend.

Post piu’ approfonditi, su Canada Day e altre quisquilie attendono. Ma per ora, togliero’ un po’ di erbacce in giardino.

Buon 1 luglio a tutti

Pubblicato su Canada, Privato, Varie | Contrassegnato da tag: , | Non ci sono Commenti »

Torino, oh cara…

Pubblicato da crnfva su Giugno 22, 2008

E’ parecchio che non scrivo qui, ma non vuol dire che non si successo nulla, nel frattempo. Terminato il nostro Grand Tour, il compagno di viaggio ed io siamo nuovamente di stanza a Torino.

La città come sempre offre molto in questa stagione: musica, musei, piccoli eventi culturali e… amici.

In questi giorni, un’amica aligoniana si trovava in città, causa un convegno di economisti. E’ stato un piacere accompagnarla in giro per la città, e mostrarle gli angoli segreti e gli improvvisi spazi aperti che sono un pò la caratteristica locale.

Come sempre, in Italia si mangia: non facciamo altro che saltare da pranzi a cene ad aperitivi, passando anche, come nel caso di oggi a pranzo, per una grigliata.

Questo weekend Torino è impegnatissima per i festeggiamenti di  San Giovanni. Ci sono mercatini e concerti, oltre agli inevitabili fuochi d’artificio. Approfitteremo di tutto, se il caldo soffocante ce lo concede.

Intanto, per quanto riguarda la nostra infaticabile caccia ai film italiani, ieri sera siamo andati al cinema, anche un pò per sfuggire la calura. Abbiamo visto “Il resto della notte”, molto bello e molto duro, ambientato in questa nostra stessa città, dal lato in ombra.

Nel frattempo Torino è anche capitale mondiale del design, e prima di ripartire farò un giro per musei.

Perché sono quasi in partenza, eh si. Tra una settimana sarò di nuovo ad Halifax, ed eccomi qua con il cuore diviso. Sono o non sono il prototipo dell’emigrante?

Pubblicato su Privato, Tempo libero, Varie | Contrassegnato da tag: | 2 Commenti »

Liliana

Pubblicato da crnfva su Giugno 2, 2008

Liliana ha 87 anni ma sembra la ragazza che deve essere stata, esile in un camicione di cotone a righe rosa, ferma in giardino con le braccia piene di rose. Mi parla della guerra, di come si viveva lo stesso, e con lo stesso entusiasmo, sotto le bombe: ci si sposava, si facevano figli, si viaggiava.

Mi racconta di quando raggiungeva il marito ufficiale di marina, da un porto all’altro, con un figlio piccolo, per poi scoprire che lui sarebbe ripartito il giorno dopo. Si ricorda alberghi e allarmi antiaerei, e il ricognitore americano sul cielo di Taranto, che poi di recente quello stesso pilota ha mandato ad un giornale le foto che faceva, e Liliana ha riconosciuto l’albergo dove stava, con il suo bambino, in attesa del marito.

Mi dice che non ha mai assaggiato la coca cola, mi racconta della sua amica Olga, conosciuta sui banchi di scuola, e ancora vicina, delle risate che le univano da ragazze, e non si ricorda piu’ cosa le faceva ridere, ma era bello.

Nel suo giardino prospero ma non leccato, di fronte alla casa in cui ha vissuto per cinquant’anni, Liliana passa facilmente al riso, con un suono argentino, e i suoi occhi risplendono quando mi parla del marito, conosciuto a 15 anni durante una vacanza “e come piangevo tornando a casa, pensando di non rivederlo piu’” e poi sposato a 18, una bambina, ma “e’ stata la cosa migliore che ho fatto” dice ancora e il suo sguardo senza rimpianti abbraccia il giardino, la casa, una vita che dev’essere stata piena e interessante, piena di libri, di fiori, di pianti e risate, di amici e parenti, piena di vita.

Pubblicato su Privato | Contrassegnato da tag: | 1 Commento »

When in Rome…

Pubblicato da crnfva su Maggio 31, 2008

La vacanza romana è quasi terminata, (lo è già, da stamattina, per il comagno di viaggio che sale adesso su un pullman diretto verso le Marche) ma rimane ancora un pomeriggio di shopping, e una serata tra amici.

In questi due giorni abbiamo passeggiato con il naso in su per le vie dell’Urbe, letto nei caffé sulle piazzette, visitato la mostra su Sebastiano del Piombo e la biblioteca nazionale.

Inoltre abbiamo visto Il Divo, di Sorrentino, al cinema Barberini, e al solito speso soldi in libreria.

In queste settimane italiche sono andata spesso al cinema: mi manca un pò la sala abbinata alla comprensione perfetta di quello che viene detto sullo schermo. Sono strane le cose di cui si sente nostalgia.

Così oltre al Divo, nelle settimane trascorse abbiamo visto Tutta la vita davanti, La ragazza del lago, Gomorra. Siamo stati fortunati a trovare quattro film italiani ben fatti, almeno tre su quattro molto ben fatti, in uno spazio di tempo così breve. Non andavo così spesso al cinema quando vivevo qui.

Naturalmente questo ci porta al problema: questi film non danno una bella immagine di questo paese. Le conversazioni che sento sull’autobus, non danno una bella immagine di questo paese. I titoli dei giornali, per tono o per contenuto, non danno una bella immagine di questo paese.

Sto visitando amici e parenti sparsi per l’Italia, e la mia preoccupazione si riflette nei loro racconti, e nelle loro analisi.

Il compagno di viaggio, assente da più tempo di me, si sente coinvolto e rabbioso, vorrebbe agire, anche se non sa come. Io, personalmente, provo solo più forte il desiderio di fuga.

Intanto ancora un paio di tappe mi aspettano, dopo la breve sosta nelle Marche. Questa è una consolazione, insieme al mare di Catania, al cielo di Roma, a libri e film e amici che fanno sentire un pò meno soli.

Pubblicato su Appunti di Viaggio, Privato | Contrassegnato da tag: , , , , | Non ci sono Commenti »

Sotto il Vulcano

Pubblicato da crnfva su Maggio 26, 2008

Aggiornamento al volo da un internet point di Taormina. Gli italianisti avevano invaso la città, ma se ne sono andati quasi tutti. Restiamo noi, mentre l’Etna si fa sentire, a bagnare i piedini nel mare colore del vino.

Il clima è perfetto, il sole caldo e l’aria fresca. Tra una pasta alla norma e un latte di mandorla, i giorni trascorrono lenti e dolci.

Tra due giorni ci aspetta un volo per Roma. Per ora, mi godo la mia Sicilia, fino al prossimo giro.

Pubblicato su Appunti di Viaggio, Privato | Contrassegnato da tag: | Non ci sono Commenti »

Prima tappa

Pubblicato da crnfva su Maggio 20, 2008

La tappa toscana della turnè, si è conclusa senza gravi incidenti, grazie alla pazienza infinita e all’alto tasso di tolleranza della sottoscritta. Ma soprattutto grazie a Laura, che ha avuto l’idea brillantissima di fermarsi a Massarosa di ritorno dal suo viaggio romano. Oltre al grande piacere di vederla, come sempre Lauretta offre il suo effetto calmante sulla famiglia Fava di ogni generazione.

Grazie zia, senza di te si rischiava (di nuovo) la carneficina.

Quindi, insomma, siamo tutti sopravvissuti, abbiamo mangiato e chiacchierato. Passeggiato non molto, che pioveva e pioveva. Solo Domenica, un giro a Viareggio con gli zii, e l’occasione di sentire qualche banda suonare (trentacinque bande versiliesi sul lungo mare: qualcuna buona, qualcuna meno. Ma a me mettono allegria).

In giugno è prevista nuovamente una data in Versilia, questa volta senza rete. Venghino, signori, venghino.

Intanto il tour prende forma: domani sera saremo a Taormina, per restarci vari giorni. Speriamo non piova.

Dal 28 ci troverete a Roma e poi, data da destinarsi, Spinetoli.

Mentre sarò in assolo il 4 a Fano ed il 6 a Bologna. Grazie all’entourage marchigiano - romagnolo che mette a disposizione le strutture. Sarete tutti ricordati nel l’album, o alla peggio, nel blog.

Le valigie attendono. L’artista si ritira.

PS: Carlo, avrai le tue foto, promesso

Pubblicato su Appunti di Viaggio, Privato | Contrassegnato da tag: | 1 Commento »

Tourné

Pubblicato da crnfva su Maggio 15, 2008

Questo blog inizia oggi un complicato Tour per il centro e sud Italia ( e breve rientro al nord). Tappe previste: Viareggio, Torino, Catania, Taormina, Roma, Spinetoli, Fano, Bologna, di nuovo Viareggio, ancora Torino.

Si prenderanno aerei e treni, e come sempre la pigrizia avrà la meglio sulla ricerca di internet point e voglia di scrivere. Siccome però non siamo disposti ad ammetterla, la suddetta pigrizia, ci portiamo dietro il fidato laptop e chissà, qualche aggiornamento potrebbe anche venire.

Se no, pazienza.

Il tour non ha ancora date certissime, di certo si sarà di nuovo in sabaudia per la metà di Giugno.

Nel frattempo, stiamo facendo prove di valigia ridotta: ovvero due zainetti, uno con le ruote gentilmente prestato da un’amica. Il minimo di magliette, bermuda, costume da bagno.

Che fatica viaggiare.

Pubblicato su Privato | Contrassegnato da tag: | 1 Commento »

Cultural shock?

Pubblicato da crnfva su Maggio 11, 2008

I primi giorni in Italia sono stati pieni di amici ed incontri, altri ne verranno. Un pomeriggio alla fiera del libro, solo a girare tra le bancarelle, pochi acquisti e nessuna conferenza. Quest’anno è andata così.

Ieri due passi in centro, cena e dopo cena con gente che non si vedevano da un po’, un cinema. Il quadrilatero pieno di gente, da far fatica a camminare, lasciamo perdere trovare un tavolo, le vie strette del centro, le vetrine di via Po. Mi fa piacere essere qui, anche se non posso dire che queste cose mi siano proprio mancate. Ma tornare a Torino, che per il compagno di viaggio è sempre un piccolo shock culturale, per me non è un problema. Mi sembra di non essermi mai allontanata.

Parlando del compagno di viaggio, oggi è il suo compleanno, più il compleanno di un altro amico, più ovviamente la festa della mamma. Perciò oggi si sprecano le feste: un pranzo in famiglia, con premi e cotillon, un’altra cena con amici.

Da domani, si passa al business: il CUD si è perso tra i milioni di indirizzi: dovrò rintracciarlo o niente Unico, quest’anno. Una visita dal commercialista. Varie ed eventuali.

Poi forse giovedì, sarò di nuovo in treno, questa volta verso la Toscana.

La donna con valigia è tornata!

Pubblicato su Privato | Contrassegnato da tag: , , | 1 Commento »

In Italia

Pubblicato da crnfva su Maggio 10, 2008

Siamo arrivati, dopo un viaggio di due giorni.

La tappa a Montreal è stata piacevolissima: la città è un curioso misto tra America ed Europa, con chiesette vecchie tre secoli che si specchiano nei vetri dei grattacieli.

Ho clamorosamente toppato la scelta dell’albergo, sono quasi sicura che fosse un albergo a ore. Ma fa niente, siamo andati a spasso, abbiamo mangiato ed incontrato amici (alcuni per puro caso, come nella migliore tradizione del Compagno di Viaggio, che una volta incontrò perfino due ragazzi baltimoresi a Vernazza, altri intenzionalmente).

Il campus di McGill (eh, si noi siamo quelli che per prima cosa visitano le università) è piuttosto spettacolare, ai piedi della collina e con ingresso Hollywoodiano.

La stagione di Montreal è circa 2 o 3 settimane più avanti di quella di Halifax. Gli alberi avevano le foglie, si poteva stare in t-shirt.

Mi ero portata il laptop, sperando di aggiornare il blog via via, ma quando sono in viaggio sono milioni le cose che mi distraggono.

Tra cui, i libri scelti per passare il tempo in volo: Laura Lippmann, Another thing to fall, poi Reading Lolita in Teheran e The golden compass, che ovviamente ho già letto, ma intendo ripassare la trilogia in lingua originale.

Nei prossimi giorni, aggiornamento sulla fiera del libro,che ho visitato ieri, e ultime dalla famiglia.

Pubblicato su Privato | Contrassegnato da tag: , , | Non ci sono Commenti »

Quasi al via

Pubblicato da crnfva su Maggio 2, 2008

Va bene, siamo quasi pronti. Tra pochi giorni saremo all’aeroporto di Montreal, in procinto di imbarcarci sul volo per Londra, quindi per l’Italia.

In queste ultime settimane il compagno di viaggio e’ stato un po’ sparso per il nord America, inseguendo conferenze e biblioteche. Tornera’ all’ultimo minuto utile, quindi io sto organizzando la partenza.

Due amici saranno in carico della casa: si sono gia’ trasferiti qui sabato scorso, quindi la priorita’ era fare spazio a loro. Di qui il cambio armadi, la pulizia approfondita della stanza a loro assegnata, il ricollocamento di oggetti ivi depositati in via transitoria.

Poi c’era il giardino, su cui ho gia’ aggiornato tutti fino alla nausea.

Le provviste e i dettagli per la cura dei gatti sono stati sistemati. Mi piange il cuore a lasciarli qui, anche se so che non saranno soli e saranno anzi perfettamente accuditi. Questa e’ la strada per diventare una anziana signora stramba e amante dei gatti, che mi si apre. Onestamente, l’idea non mi dispiace. Ripensandoci sono gia’ strana e sicuramente amante dei gatti. Non mi resta che attendere di diventare anziana.

In questi ultimi giorni ho pagato bollette, movimentato conti correnti, fatto copie di chiavi. Insomma credo che poco o niente sia rimasto da fare. Tranne la valigia, naturalmente, anche se pure lei e’ a mezza strada.

Se dico qui che non ho molta voglia di tornare, nessuno si offenda: il desiderio di vedere amici e famiglia e’ molto, e non e’ certo il viaggio a spaventarmi. Ci sono una paio di ragioni, una delle quali molto personale, che mi rendono faticosa questa partenza. Quando saro’ li con voi, lo so, saro’ contenta.

Ma con un’occhio, controllero’ il calendario in attesa del 28 giugno, data del mio volo da Londra.

Intanto ci aspetta un ultimo week end, pare di bel tempo. Useremo il barbeque, andremo al mercato, e approfitteremo del sole come fanno gli aligoniani, consci del fatto che ogni raggio e’ prezioso, anche se in effetti tra pochi giorni avremo sole fino a cuocerci.

Ho ancora qualche commissione: un giro in biblioteca, qualche caffe’ con amici, gli ultimi saluti. Qualche conoscente sara’ in Italia contemporaneamente a noi, e magari negli stessi posti.

Abbiamo gia’ organizzato possibili incontri, con scambi di numeri telefonici e promesse di appuntamento.

Come sempre sara’ strano vedere gli amici fuori contesto: noi immigranti di lusso, a casa propria negli aeroporti, la valigia che si fa quasi da se’, poi sperimentiamo questa strana sensazione, che ci porta a riconoscere ogni luogo come familiare, ma nessuno e’ piu’ veramente casa.

Pubblicato su 1, Canada, Privato | Contrassegnato da tag: , | Non ci sono Commenti »