Di ritorno

E rieccomi: questa volta sull’altra sponda dello stagno.

Sono qui da due giorni, e rimettermi in pari ha richiesto un po’ di tempo. I mici reclamavano attenzioni, la valigia era da svuotare e i bucati da smaltire. La casa era in buono stato, per fortuna, e una vicina mi aveva persino lasciato delle fragole sul tavolo.

Per fortuna il supermercato funziona come luogo di socializzazione, e gia’ ho incontrato e salutato diverse persone tra i banchi dei surgelati.

Intanto oggi e’ Canada Day, come dire il 2 giugno, e si sprecano le iniziative. Un giro ai Public Gardens no  me lo leva nessuno, e poi, se il tempo tiene, magari anche al porto e alla cittadella. Armata di macchina fotografica.

Che poi, le foto a destra risalgono si a Maggio, ma nel frattempo ne ho fatte altre, mi ci vorra’ un po’ per mettermi in pari.

Questa sera, sempre tempo permettendo, si attendono i fuochi artificiali: se no, le date alternative sono nel weekend.

Post piu’ approfonditi, su Canada Day e altre quisquilie attendono. Ma per ora, togliero’ un po’ di erbacce in giardino.

Buon 1 luglio a tutti

Torino, oh cara…

E’ parecchio che non scrivo qui, ma non vuol dire che non si successo nulla, nel frattempo. Terminato il nostro Grand Tour, il compagno di viaggio ed io siamo nuovamente di stanza a Torino.

La città come sempre offre molto in questa stagione: musica, musei, piccoli eventi culturali e… amici.

In questi giorni, un’amica aligoniana si trovava in città, causa un convegno di economisti. E’ stato un piacere accompagnarla in giro per la città, e mostrarle gli angoli segreti e gli improvvisi spazi aperti che sono un pò la caratteristica locale.

Come sempre, in Italia si mangia: non facciamo altro che saltare da pranzi a cene ad aperitivi, passando anche, come nel caso di oggi a pranzo, per una grigliata.

Questo weekend Torino è impegnatissima per i festeggiamenti di  San Giovanni. Ci sono mercatini e concerti, oltre agli inevitabili fuochi d’artificio. Approfitteremo di tutto, se il caldo soffocante ce lo concede.

Intanto, per quanto riguarda la nostra infaticabile caccia ai film italiani, ieri sera siamo andati al cinema, anche un pò per sfuggire la calura. Abbiamo visto “Il resto della notte”, molto bello e molto duro, ambientato in questa nostra stessa città, dal lato in ombra.

Nel frattempo Torino è anche capitale mondiale del design, e prima di ripartire farò un giro per musei.

Perché sono quasi in partenza, eh si. Tra una settimana sarò di nuovo ad Halifax, ed eccomi qua con il cuore diviso. Sono o non sono il prototipo dell’emigrante?

Come utilizzare al meglio i tuoi fermalibri

L’ultima moda in fatto di istruzioni per l’uso, e’ allegare un CD Rom o un DVD alla merce. Di recente ho visto accompagnati da supporto digitale:

• Una macchinetta per il caffe’ espresso
• Una bicicletta
• Un capo di abbigliamento
• Dei bastoni per il trekking nordico

Sarebbe una buona notizia per la deforestazione, forse, ma non mancano mai le istruzioni di carta, come sempre in una decina di lingue mal tradotte. Il Cd/DVD evidentemente e’ rivolto ad un pubblico piu’ avanzato, che non vuole limitarsi all’uso dei bastoni da passeggio  per passeggiare.  O della bicicletta per pedalare.

Si aprono orizzonti vastissimi, a chiunque sia cosi’ fortunato da possedere un apparecchio per la lettura del magico oggetto disco.

Cosi’ sono rimasta un po’ delusa quando ieri, acquistando dei fermalibri, non ho trovato nessun tipo di istruzione allegata! Non c’era nemmeno scritto di non ingerirli, e di non lanciarli in testa a bambini sotto i 48 mesi.

Il nord america non e’ piu’ quello di una volta, o forse i ferma libri sono oggetti sottovalutati.

Informazione alla famiglia

Laura, Zipà, siete lì? Battete un colpo!

Sembra sempre che manchi il tempo per aggiornare il blog: troppo “progetti” - splendido eufemismo Nord Amercano - in corso.

Alla fine, a furia di non cercare lavoro, pare che il lavoro abbia trovato me. Questa è un po’ una costante della mia vita. Ogni volta che sono serena con me stessa, qualcosa di positivo mi capita. La tentazione di rifugiarmi nelle filosofie New Age è forte, ma la ignorerò con stoicismo

Così, invece che un lavoro, che come tutti sanno non sarebbe una buona notizia, ho trovato dei lavoretti, o dei passatempi, o - in una caso - del volontariato “rimborsato”.

La dimensione per qunto mi riguarda è perfetta. Alcune traduzioni, cosa che già facevo, alcune lezioni private (una delle quali molto divertente, e non lo dico solo perchè due delle persone coinvolte mi leggono), e quest’altra cosa, per tre mattine a settimana.

Il risultato è che non sto dietro alle cose che ho da leggere, ai bucati da stirare, e naturalmente al blog! Urge un po’ di organizzazione - o perdere meno tempo davanti ai feed ed al computer.

Nel frattempo la vita sociale procede a velocità di crociera, come  sempre quando è in carico al compagno di viaggio.

Tra l’altro ieri sera abbiamo provato il nuovo ristorante iraniano dietro casa, si è mangiato piuttosto bene e pagato piuttosto poco, il proprietario è ansiosissimo di piacere e di raccontare: ci ha detto che ci sono solo due altri ristoranti iraniani in città, di cui uno downtown, ma è poco più di un take away, e uno sulla Bedford Highway, nascosto in un ristorante cinese.

Qui il tempo oscilla tra i meno sedici gradi di ieri (è una speldida mattina qui all’Atlantic Chiropratic, diceva la segretaria del fisioterapista del compagno di viaggio rispondendo al telefono. Ma sei pazza, volevo chiederle? Hai visto la temperatura?)  e lo zero di oggi.

Ma la neve è indescrivibile, da quanto è bella: farina soffice ed asciutta, di un bianco immacolato, nel giro di due ore la città si trasforma in un presepe, o in un quadro impressionista: la luce diventa rosata, e un silenzio perfetto scende sulle strade. Il momento migliore della settimana sono è stato l’attraverso del Commons nella neve fresca domenica mattina.

Insomma, procediamo, e più passa il tempo, devo dire, più mi sento a casa.

Cronache dal Labor Day week end

Un’altra piccola comunita’ italofona e’ venuta alla luce, grazie alle accurate ricerche del compagno di viaggio, che come suo solito attacca bottone con gli sconosciuti.

Una decina di persone, alcune di origine italiana altre no, si incontrano ogni domenica mattina in un bar e spesso si riuniscono per la visione di film, o anche solo per la compagnia. Tra gli altri: un signore nato in Australia ma di nonni siciliani, una giovane donna croata con marito canadese, una famiglia italiana trasferitasi qui nel ‘70. Piu’ mariti, madri nipoti.

Stamattina ci siamo incontrati in un bellissimo caffe’ nei giardini vittoriani della citta’.

Ieri una gita a Graves Island per incontrare degli amici che passano li’ in campeggio la festa. Stasera barbecue con il gruppo D&D del compagno di viaggio.

Il tempo e’ clemente e la luce splendida.

Domani e’ Labor Day, un po’ il nostro primo maggio.

---

Technorati Tags: LaborDay, Italofoni
Site Search Tags: LaborDay, Italofoni

Anne of Green Gables

Vi capita mai? Leggete qualcosa da qualche parte, non le notizie dell’ultima ora, ma qualcosa del tipo cultura generale - e all’improvviso quella stessa informazione/notizia/personaggio vi perseguita da tutti i media a vostra disposizione, in piu’ ne parlano gli amici, e gli sconosciuti in autobus.

Qualche giorno fa leggevo un romanzo di Anne Tyler, Ladder of Years, bellissimo. Per qualche motivo uno dei personaggi citava Anne of Green Gables. Una breve ricerca e scopro che altro non e’ che la nostra Anna dai Capelli Rossi - chi ricorda il cartone animato? - in nord America piu’ nota grazie all’omonimo libro per bambini, scritto da L.M. Montgomery.

Qualche giorno dopo, e’ la mia amata Laura Lippman a far parlare di Anne of Green Gables uno dei personaggi di What the Dead know.

Lo stesso nome mi rimbalza dalle pagine di una rivista e infine poco fa, da un blog.

Green Gables e’ una casa che si trova nel paese di Cavendish, nella provincia canadese di Prince Edward Island, i nostri vicini di casa.

Era una fattoria ed ora e’ un sito storico nazionale, che pare attiri turisti da ogni parte del continente.

E chissa’ come mai, ha deciso di perseguitare proprio me.

Ora la vera tragedia e’ che dovro’ leggere il libro. Eh, si proprio un libro per bambini che parla di un’orfana sfortunata. Come se nella mia vita non ci fossero’ gia’ stati sufficienti Senza Famiglia, Un sacchetto di Biglie e I ragazzi della via Paal.

Nessuno mi obbliga, dite? Eh, fate in fretta voi….

---

Technorati Tags: Coincidenze, GreenGables
Site Search Tags: Coincidenze, GreenGables

Off Line

Il portatile di casa a riparare, i viaggi frequenti, le mille cose da fare: tutto questo mi tiene lontano dal blog.

Al momento sono a Torino, il compagno di viaggio in treno verso il centro Italia. Ci mancano circa 20 giorni e poi torneremo verso le fredd terre del nord. Nel frattempo, le ultime scadenze e commissioni prendono gran parte del nostro tempo, il resto viene dedicato ad amici e familiari.

Ieri sera, il Traffic Festival ci ha offerto Lou Reed al parco della Pellerina. Ci sarò di nuovo domani per gli Arctic Monkeys e sabato per Battiato.

Approfittate, se potete.

Anniversari

antonio_gramsci Hosted on Zooomr

Oggi è l’anniversario della morte di Antonio Gramsci.

Giusto per ricordare.

---

Technorati Tags: Gramsci, Anniversario
Site Search Tags: Gramsci, Anniversario

Un giorno dopo l’altro

Torino è calda e afosa. In questi giorni ho corso avanti e indietro per fare documenti e commissioni. La mia lista è ancora lunga però, e non finirò in fretta. Oggi due ore passate all’anagrafe, e non avevo nemmeno un libro. Mi sono anche accorta che mi scade la carta di identità, quindi dovrò fare un’ altra coda nelle prossime settimane.

Dal Comune dove mi sposo, invece, mi fanno storie per la richiesta di far pronunciare le formule ad un amico. Sono ragionevolmente certa che si possa fare, ma non ho voglia di discutere. Farò un ultimo tentativo di persona, ma non ho molte speranze.

Nel frattempo tutti mi chiedono continuamente come dovranno vestirsi al nostro matrimonio. Mi pare una domanda abbastanza assurda! Come volete che ci si vesta ad un matrimonio? Io ed il compagno di viaggio stiamo escogitando risposte spiazzanti, che vanno da “il tema del matrimonio è guerre stellari, perciò trovatevi un costume ispirato alla saga” a “tutti dovete venire vestiti di giallo, uomini, donne e bambini”.

Che devo fare? Gente, è un matrimonio civile, vestitevi un po’ come vi pare!

Nel frattempo, domani parto per la casa paterna, e per qualche giorno, le commissioni saranno in pausa.

Residenza permantente e altre avventure

… e così ci è voluto un viaggio a Chester e parecchi soldi ad un avvocato per capire come funziona esattamente l’immigrazione in Canada.

Apparentemente, al mio ingresso nel paese il prossimo agosto, otterrò un permesso di lavoro della durata di quello del Compagno di viaggio (leggi: 2009), purchè io possa esibire il mio sudatissimo certificato matrimoniale.

Procederemo quindi immediatamente all’invio della documentazione per la richiesta di Residenza Permanente, passo che prelude alla Cittadinanza.

In tutti questi mesi, nessuno era riuscito a darci risposte precise su questi argomenti: ne’ l’ufficio immigrazione vero e proprio (la lista dei documenti da presentare cambia a seconda dell’ufficale con cui si parla) ne’ gente che aveva già affrontato lo stesso iter (ogni esperienza pare diversa).

Così ci siamo arresi, e abbiamo assoldato un’esperta.

Tra i documenti poco probabili: certificato di polizia (o casellario giudiziario) di tutti i paesi in cui si è vissuto per più di sei mesi - questo ha portato a frequenti telefonate da e per l’FBI, negli ultimi mesi: molto Law & Order :-); certificati rilasciati da università o altri enti per l’educazione IN BUSTA SIGILLATA - questo ha gettato nel panico l’Università di Torino che evidentemente non sa come sigillare una busta; fotografie in numero variabile di formato particolare, apparentemente sconosciuto in Italia come in Canada - ottenuto alla fine presso un fotografo torinese particolarmente volenteroso; elenco dettagliato dei luoghi di residenza dai 18 anni in poi (v. casellari giudiziari), varie ed eventuali.

Occorrerà anche un set di impronte digitali da registrare presso costosissimo ente canadese apposito. E visita medica ovviamente non coperta da SSN, per la modica cifra di 300 dollari.

Ok forse la scelta di rivolgerci ad un avvocato è sintomo di mani bucate, da parte nostra. D’altra parte non se ne poteva più, di giri a vuoto e risposte insensate.

Il lato negativo: non avrò scuse per non lavorare.

---

Technorati Tags: Canada, Immigrazione, Documenti
Site Search Tags: Canada, Immigrazione, Documenti